Español:
Nuestros elevadores y cables 4 en 1 Guardian Gear® son una forma segura y fácil de dar un impulso a las mascotas con movilidad limitada por las escaleras, la cama o los automóviles.
Fabricado en nylon de 600 denier con pecho contorneado y soportes para la espalda.
Forrado en suave forro polar para máxima comodidad.
El arnés de pecho se convierte en un arnés para caminar.
La correa de transporte también sirve como cable.

¡Permite que las mascotas convalecientes, mayores y aquellos con artritis, displasia de cadera u otras discapacidades vayan a todas partes! Use el arnés para el pecho como arnés para el asiento del automóvil.

Instrucciones de montaje:
Desabroche las hebillas del soporte del pecho y deslice la correa para el cuello sobre la cabeza del perro. Y coloque la banda del vientre entre las patas del perro.
Enrolle las correas de circunferencia sobre el cuerpo y abroche las hebillas. Ajuste las correas del cuello y la circunferencia para que se ajusten perfectamente.
Desabroche la banda de soporte y colóquela debajo de los cuartos traseros del perro frente a las patas traseras y abroche las hebillas. El extremo de la correa de transporte debe estar centrado entre las hebillas. Ajústelo para que se ajuste perfectamente.
Sujete la correa de transporte al anillo en D en el soporte del pecho.
Levante la correa de transporte para sostener los cuartos traseros del perro mientras se para y camina.

Si la medida es entre tamaños, recomendamos subir un tamaño. Además, si la mascota tiene una constitución robusta, un cofre profundo o tiene sobrepeso, recomendamos subir un mínimo de un tamaño para un ajuste adecuado.

El tamaño se adapta a los cofres Soporta pesaje de mascotas
Pequeño 16 "-20" Menos de 15 libras
Mediano 17 "-21" 15-25 lbs
Grande 21 "-26" 25-45 lbs
X-Large 26 "-34" 45-65 lbs
XX-Large 31 "-41" 65-85 lbs
XXX-Large 35 "-47" 85-110 lbs
Para uso como restricción de automóvil:
Después de colocar el soporte para el pecho, deslice el cinturón de seguridad del automóvil a través del lazo de nylon en la correa trasera y abroche el clip del cinturón de seguridad.

Para uso como arnés para caminar:
Después de colocar el soporte para el pecho, fije el cable o la correa de transporte al anillo en D en la parte posterior.


English:
Our Guardian Gear® 4-in-1 Lift & Leads are a safe and easy way to give pets with limited mobility a boost up the stairs, into bed, or into cars.
Constructed of 600-denier nylon with contoured chest and back supports
Lined in soft fleece for maximum comfort
The chest harness converts to a walking harness
The carrying strap doubles as a lead
The Lift & Lead is packaged in a clamshell for retail display.
Allows convalescing, older pets, and those with arthritis, hip dysplasia or other disabilities to go everywhere! Use the chest harness as a car-seat harness.

Fitting Instructions:
Unfasten buckles on chest support and slip neck strap over dog’s head. And position bellyband between dogs legs.
Loop girth straps over body and fasten buckles. Adjust neck and girth straps to fit snugly.
Unbuckle support band and position underneath dog’s hindquarters in front of rear legs and fasten buckles. End of carrying strap should be centered between buckles. Adjust to fit snugly.
Clip carrying strap to D-ring on chest support.
Lift up on carrying strap to support dog’s hindquarters as it stands and walks.

If the measurement is between sizes, we recommend going up one size. Also, if pet has a stout build, a deep chest, or is overweight, we recommend going up a minimum of one size for proper fit.

Size Fits Chests Supports Pets Weighing
Small 16"-20" Under 15 lbs
Medium 17"-21" 15-25 lbs
Large 21"-26" 25-45 lbs
X-Large 26"-34" 45-65 lbs
XX-Large 31"-41" 65-85 lbs
XXX-Large 35"-47" 85-110 lbs
For Use as Car Restraint:
After fitting chest support, slide car seat belt through the nylon loop on the back strap and fasten seat belt clip.

For Use as a Walking Harness:
After fitting chest support, attach lead or carrying strap to the D-ring on back.